Bebê de pano - Baby cloth doll

Eu amo bonecas decorativas,mas eu amo mais ainda bonecas feitas pra brincar.
porque quando você vê uma boneca bonita você quer tocar,não quer?
Então esta boneca  foi feita pra brincar,É uma boneca segura sem aquele pedacinhos pequeninos como botões ou outras coisas que as crianças podem por na boca.

I love decorative dolls,but I love dolls made to play with.
Because when  you see a beautiful doll you want to touch,don't you?
So this doll was made to play.It's a safe doll,without a little tiny parts as buttons or another stuff that kids can put into their mouths.

Ela é macia e articulada,então ela pode mexer seus braços e pernas.Sem armadura de metal ou articulações de plástico.

Tudo nessa boneca é costurado e pintado.

She is soft and jointed,so she can move her arms and legs.No wire armature,no jointed plastic.
Everything in this doll is sewn and painted.


Dê uma olhada

Take a look

ela pode mexer braços e pernas
She can move arms and legs

olha só isso

take a look this

ela pode ficar sentada sozinha
she can sit by herself

olha esse pezinho fofo
look this cute feet

só de fraldas
omly in her diapers

E você o que prefere?Bonecas decorativas ou feitas pra brincar?

What do you prefer?Decoratives or dolls to play with?

Você conhece Waldorf Dolls

Você conhece bonecas Waldorf?
Não sou uma estudiosa do assunto,sou apenas curiosa e apaixonada por essas bonecas.

Do you Know Waldorf Dolls?
I am not an expert,I am just a curious and in love for these dolls.

snipwiew

A primeira exlicação qua posso dar é que são bonecas ecologicamente corretas.São brinquedos orgânicos,brinquedos verdes,que fazem bem ao meio ambiente,pois são feitos de material natural.Mas elas são muito mais que isso.


The first explanation I can give is they are eco-friendly.They are organic toys,green toys ,they are good for the environment because they are made with natural material.But they are much more than this.


Bonecas Waldorf são feitas com lã de carneiro,tecidos de algodão e cabelos de lã natural.Elas tem uma face com poucas expressões,só os olhos e boca bem simples.

Waldorf dolls are made with sheep wool,cotton fabric e mohair.They have a simple face with minimal expressions,just the eyes and a simple mouth.

Joy's waldorf dolls

Por que?
A razão é mais simples do que você imagina.
Pense no sua criança abraçando um brinquedo de plástico duro,com cheiro de plástico,com cabelo sintético.
Agora imagine sua criança abraçando um brinquedo preenchido com lã,com cheiro da sua casa e cabelo macio

Why?
The reason is simpler than you think.
Think in your child holding a hard plastic toy,with a plastic smell,sinthetic hair.
Now imagine your child holding a Waldorf doll stuffed with woll,your home smell's and soft hair.

Kathekruse-usa.com

A face com poucas expressões faz com que a criança solte sua imaginação.A boneca pode estar triste e chorando,ou feliz com um largo sorriso.
mas se a boneca de plástico já vem com sorriso enorme pintado no rosto,é mais difícil para a criança imaginar que a boneca está chorando.
Crianças imitam adultos e imitam a vida real nas suas brincadeiras.E bebês reais não riem o tempo todo.

A simple face makes children free your imagination.The doll could be sad ad crying,or happy with a big smile.
But if the plastic doll comes with a fixed smile in its face,is harder to the child imagine that the doll are crying.
Children imitate adults and the real life.Real babies don't smile all the time.


Está é uma naninha inspirada nas bonecas waldorf
Vou falar mais sobre naninhas em outro post.

This is a security blanket wladorf inspired.I'm going to to talk more about security blankets in anothe post.

Lili

Olá...

Este é o primeiro post do meu novo blog.

E esta é a Lili.

Lili é uma boneca de pano feita com muito amor.Hoje ela está  morando com uma linda menininha de seis anos.

Hello...
This is the first post of my new blog.
And this is Lili.
Lili is a cloth doll made with a lot of love.Today she is living with a six years old beautiful girl.

Ela tem uma capa  e um pequeno sol pra alegrar  o dia.


She has a cover and a little sun to brigthen the day.

Ela ama seu vestido xadrez e suas fitas vermelhas.

She loves her plaid dress and her ribbons.

Lili é um tipo de boneca articulada,então consegue ficar sentada e mover  suas pernas e braços.

Lili is a jointed doll,so she can sit and move her legs and arms.

Lili não está mais disponível para adoção,mas outras bonecas vão aparecer por aqui querendo um novo lar.

Lili isn't avaible to adoption anymore,but another dolls waiting for a new home are cooming soon.